PompeiiinPictures

IX.3.1 Pompeii. Workshop. Linked to IX.3.2.

Excavated 1847, 1851 and 1868. (Strada Stabiana 23).

 

IX.4 Pompeii. September 2004. Unnamed vicolo, looking east from Via Stabiana near IX.3.1. 
On the north-west corner of the insula IX.3 (on the right), painted graffiti were found in September 1843:

Cn(aeum)  Helvium
Sabinum  aed(ilem)
vicini  fac[(iunt)]      [CIL IV 852]

L(ucium)  C(eium)  S(ecundum)  II vir(um)    [CIL IV 853]

See Pagano M. and Prisciandaro, R., 2006. Studio sulle provenienze degli oggetti rinvenuti negli scavi borbonici del regno di Napoli.  Naples : Nicola Longobardi.  (p.159)

According to Della Corte, another graffito with the name of Ubonius was found near to CIL IV 858 (see below).
It was found on the same wall but at the entrance of the vicolo, perhaps around the corner.
He thought that the word VICINI in CIL IV 852, of which the middle letters were hard to distinguish on the wall, was in fact VBONI.
The last line of the inscription should therefore read
U(bo)ni  fac[(iunt)]      [CIL IV 852]
See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p. 157).

IX.4 Pompeii. September 2004. Unnamed vicolo, looking east from Via Stabiana near IX.3.1.

On the north-west corner of the insula IX.3 (on the right), painted graffiti were found in September 1843:

 

Cn(aeum)  Helvium

Sabinum  aed(ilem)

vicini  fac[(iunt)]      [CIL IV 852]

 

L(ucium)  C(eium)  S(ecundum)  II vir(um)    [CIL IV 853]

 

See Pagano M. and Prisciandaro, R., 2006. Studio sulle provenienze degli oggetti rinvenuti negli scavi borbonici del regno di Napoli.  Naples : Nicola Longobardi.  (p.159)

 

According to Della Corte, another graffito with the name of Ubonius was found near to CIL IV 858 (see below).

It was found on the same wall but at the entrance of the vicolo, perhaps around the corner.

He thought that the word VICINI in CIL IV 852, of which the middle letters were hard to distinguish on the wall, was in fact VBONI.

The last line of the inscription should therefore read

U(bo)ni  fac[(iunt)]      [CIL IV 852]

See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p. 157).

 

IX.3.1 Pompeii. May 2005. Entrance, looking east from Via Stabiana.
In September 1843, graffiti was found painted on the pilaster on the left:
Cn(aeum)  Helvium  Sabin(um)
aed(ilem)  o(ro)  v(os)  f(aciatis)    CIL IV 857]

C(aium)  Calventium  Sittium
II vir(um)  i(ure)  d(icundo)  Uboni  vigula    [CIL IV 858]

Also found in September 1843, on the pilaster on the right, between IX.3.1 and IX.3.2 graffiti was found reading
M(arcum)  Holconium
Priscum  aedil(em)  o(ro)  v(os)  f(aciatis)    [CIL IV 860]

See Pagano M. and Prisciandaro, R., as above, (p. 159)

IX.3.1 Pompeii. May 2005. Entrance, looking east from Via Stabiana.

In September 1843, graffiti were found painted on the pilaster on the left:

 

Cn(aeum)  Helvium  Sabin(um)

aed(ilem)  o(ro)  v(os)  f(aciatis)    [CIL IV 857]

 

C(aium)  Calventium  Sittium

II vir(um)  i(ure)  d(icundo)  Uboni  vigula    [CIL IV 858]

 

Also found in September 1843, on the pilaster on the right, between IX.3.1 and IX.3.2 a graffito was found reading

 

M(arcum)  Holconium

Priscum  aedil(em)  o(ro)  v(os)  f(aciatis)    [CIL IV 860]

 

See Pagano M. and Prisciandaro, R., as above, (p. 159)

 

IX.3.1 Pompeii, on left. 1964. Looking south-east to entrance. In the centre is the doorway to IX.3.2, to whichit is joined. Photo by Stanley A. Jashemski.
Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.
J64f1326

IX.3.1 Pompeii, on left. 1964. Looking south-east to entrance. In the centre is the doorway to IX.3.2, to which it is joined. 

Photo by Stanley A. Jashemski.

Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.

J64f1326

 

IX.3.1 Pompeii. March 2009. Doorway from vestibule of IX.3.2, looking north into workshop.

IX.3.1 Pompeii. March 2009. Doorway from vestibule of IX.3.2, looking north into workshop.

 

IX.3.1 Pompeii. March 2009. Looking west into workshop.  South-west corner with site of steps to upper floor, latrine and gastrum urinarium in corner behind. See Eschebach, L., 1993. Gebäudeverzeichnis und Stadtplan der antiken Stadt Pompeji. Köln: Böhlau. (p412).

IX.3.1 Pompeii. March 2009. Looking west into workshop.

South-west corner with site of steps to upper floor, latrine and gastrum urinarium in corner behind.

See Eschebach, L., 1993. Gebäudeverzeichnis und Stadtplan der antiken Stadt Pompeji. Köln: Böhlau. (p412).

 

 

 

 

 

The low resolution pictures on this site are copyright © of Jackie and Bob Dunn and MAY NOT IN ANY CIRCUMSTANCES BE USED FOR GAIN OR REWARD COMMERCIALLY. On concession of the Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - Parco Archeologico di Pompei. It is declared that no reproduction or duplication can be considered legitimate without the written authorization of the Parco Archeologico di Pompei.

Le immagini fotografiche a bassa risoluzione pubblicate su questo web site sono copyright © di Jackie e Bob Dunn E NON POSSONO ESSERE UTILIZZATE, IN ALCUNA CIRCOSTANZA, PER GUADAGNO O RICOMPENSA COMMERCIALMENTE. Su concessione del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - Parco Archeologico di Pompei. Si comunica che nessun riproduzione o duplicazione può considerarsi legittimo senza l'autorizzazione scritta del Parco Archeologico di Pompei.

Ultimo aggiornamento - Last updated: 22-Oct-2018 14:43