PompeiiinPictures

III.4.d Pompeii. Shop or entrance? Otherwise unexcavated.

 

III.4.d Pompeii. December 2005. Entrance.

III.4.d Pompeii. December 2005. Entrance doorway.

 

III.4.d Pompeii. December 2005. Looking east into entrance.

III.4.d Pompeii. December 2005. Looking east into entrance.

 

card 11 305 edit

III.4.d Pompeii. December 2007. Looking north, along the east side of Vicolo di Ifigenia, to the entrances.

The doorway, just to the right of the tree, is III.4.e.

The doorway further right is III.4.d.

The short doorway on the extreme right is III.4.c.

 

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Looking towards the doorway at III.4.e.   Photo by Stanley A. Jashemski.
Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.
J61f0557

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Looking towards the doorway at III.4.e.   Photo by Stanley A. Jashemski.

Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.

J61f0557

 

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Finding and reading of a “new” inscription on the north side of doorway at III.4.e. Photo by Stanley A. Jashemski.  
Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.
J61f0299

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Finding and reading of a “new” inscription on the north side of doorway at III.4.e.

Photo by Stanley A. Jashemski. 

Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.

J61f0299

 

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Inscription found to the north of doorway at III.4.e. 
The inscription reads -  
CN.HELVIVM 
SABINVM AED SODALA ROG.      [Giordano and Casale No. 27]
See Giordano, C. & Casale, A: Iscrizioni Pompeiane Inedite scoperte tra gli anni 1954-1978: Atti Acc Pont NsS 39, 1990 (1991) pp. 273ff.

According to Cooley this translates as 
Sodala asks for Cn. Helvius Sabinus as aedile.
See Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii : A Sourcebook. London : Routledge, p. 122, F55.

Photo by Stanley A. Jashemski.
Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.
J61f0558

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Inscription found to the north of doorway at III.4.e.

The inscription reads - 

CN.HELVIVM

SABINVM AED SODALA ROG.      [Giordano and Casale No. 27]

See Giordano, C. & Casale, A: Iscrizioni Pompeiane Inedite scoperte tra gli anni 1954-1978: Atti Acc Pont NsS 39, 1990 (1991) pp. 273ff.

 

According to Cooley this translates as

Sodala asks for Cn. Helvius Sabinus as aedile.

See Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii: A Sourcebook. London: Routledge, p. 122, F55.

 

Photo by Stanley A. Jashemski.

Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.

J61f0558

 

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Studying the wall on the south side of doorway at III.4.e.  Photo by Stanley A. Jashemski. 
Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.
J61f0300

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Studying the wall on the south side of doorway at III.4.e.

Photo by Stanley A. Jashemski.

Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.

J61f0300

 

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Exterior wall between entrances III.4.e, on left, and III.4.d, on right.  Photo by Stanley A. Jashemski.
Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.
J61f0555

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Exterior wall between entrances III.4.e, on left, and III.4.d, on right.

Photo by Stanley A. Jashemski.

Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.

J61f0555

 

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Exterior wall between entrances III.4.e, on left, and III.4.d, on right. 
Photo by Stanley A. Jashemski.
Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.
J61f0556

The inscription on the left reads – 
C. CALVENTIVM II V R I D
PAMPHILVS CVM NATALE ROG

We cannot read the large inscription at the bottom, which looks as if it has been over-painted many times.
According to Liselotte Eschebach, Giordano & Casale, had also read 
No.25: “Pamphilus rog Acestes”
No.26: “Pamphilus cum Natale rog” (above) 
No. 106: “Ampliata, Florilla” 
No. 108 & 110: “Pamphilus”
No.111: “Pamphilus” 
See Eschebach, L., 1993. Gebäudeverzeichnis und Stadtplan der antiken Stadt Pompeji. Köln: Böhlau. (p. 106-7)
See Giordano, C. & Casale, A: Iscrizioni Pompeiane Inedite scoperte tra gli anni 1954-1978: Atti Acc Pont NsS 39, 1990 (1991) pp. 273ff.

Vicolo di Ifigenia, east side, Pompeii. 1961. Exterior wall between entrances III.4.e, on left, and III.4.d, on right.

Photo by Stanley A. Jashemski.

Source: The Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections (See collection page) and made available under the Creative Commons Attribution-Non Commercial License v.4. See Licence and use details.

J61f0556

 

The inscription on the left reads –

C. CALVENTIVM II V R I D

PAMPHILVS CVM NATALE ROG

 

We cannot read the large inscription at the bottom, which looks as if it has been over-painted many times.

According to Liselotte Eschebach, Giordano & Casale, had also read

No.25: “Pamphilus rog Acestes

No.26: “Pamphilus cum Natale rog” (above)

No. 106: “Ampliata, Florilla

No. 108 & 110: “Pamphilus”

No.111: “Pamphilus”

See Eschebach, L., 1993. Gebäudeverzeichnis und Stadtplan der antiken Stadt Pompeji. Köln: Böhlau. (p. 106-7)

See Giordano, C. & Casale, A: Iscrizioni Pompeiane Inedite scoperte tra gli anni 1954-1978: Atti Acc Pont NsS 39, 1990 (1991) pp. 273ff.

 

 

 

 

 

The low resolution pictures on this site are copyright © of Jackie and Bob Dunn and MAY NOT IN ANY CIRCUMSTANCES BE USED FOR GAIN OR REWARD COMMERCIALLY. On concession of the Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - Parco Archeologico di Pompei. It is declared that no reproduction or duplication can be considered legitimate without the written authorization of the Parco Archeologico di Pompei.

Le immagini fotografiche a bassa risoluzione pubblicate su questo web site sono copyright © di Jackie e Bob Dunn E NON POSSONO ESSERE UTILIZZATE, IN ALCUNA CIRCOSTANZA, PER GUADAGNO O RICOMPENSA COMMERCIALMENTE. Su concessione del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - Parco Archeologico di Pompei. Si comunica che nessun riproduzione o duplicazione può considerarsi legittimo senza l'autorizzazione scritta del Parco Archeologico di Pompei.

Ultimo aggiornamento - Last updated: 22-Oct-2018 14:43