PompeiiinPictures

I.4.17 Pompeii. Shop. Linked to I.4.12, I.4.13, I.4.15 and I.4.16.

Excavated 1853 and 1862.

 

I.4.17 Pompeii. May 2005. Entrance on Via dell’Abbondanza. Looking south.
Two large terracotta dolia were found buried in the soil of the shop-room. They contained “farina molita” (flour) that Fiorelli thought was probably sold from there. They are no longer visible.
See Pappalardo, U., 2001. La Descrizione di Pompei per Giuseppe Fiorelli (1875). Napoli: Massa Editore. (p.43).

According to Della Corte, on the pilaster to the right of the shop, CIL IV 768 was found:
M.  Epidium  Sabinum  d(uumvirum) i(ure) dic(undo) o(ro) v(os) f(aciatis) dignus  est defensorem  coloniae  ex  sententia  Suedi  Clementis  sancti  Iudicis consensu  ordinis,  ob  merita  eius  et  probitatem  dignum  rei publicae  faciat(is)  Sabinus  dissignator  cum  Plausu  facit.  
See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p. 244, 
together with Note 1 – which says “For the precise topography of this programme, see PAH II, p.571)

I.4.17 Pompeii. May 2005. Entrance on Via dell’Abbondanza. Looking south.

 

Two large terracotta dolia were found buried in the soil of the shop-room.

They contained “farina molita” (flour) that Fiorelli thought was probably sold from there.

They are no longer visible.

See Pappalardo, U., 2001. La Descrizione di Pompei per Giuseppe Fiorelli (1875). Napoli: Massa Editore. (p.43).

 

According to Della Corte, on the pilaster to the right of the shop, CIL IV 768 was found:

M.  Epidium  Sabinum  d(uumvirum)  i(ure)  dic(undo)  o(ro)  v(os)  f(aciatis)  dignus   est

defensorem  coloniae  ex  sententia  Suedi  Clementis  sancti  Iudicis

consensu  ordinis,  ob  merita  eius  et  probitatem  dignum  rei  publicae  faciat(is)

Sabinus  dissignator  cum  Plausu  facit. 

See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p. 244,

together with Note 1 – which says “For the precise topography of this programme, see PAH II, p.571)

 

I.4.17 Pompeii. December 2007. East wall of shop-room.  In March 1858, on the pilaster between I.4.18 and 17, painted graffiti in red and black letters, was found:

Romanum   [CIL IV 1031]

M(arcum)  Epidium […]
defensorem    [CIL IV 1032] 

See Pagano, M. and Prisciandaro, R., 2006. Studio sulle provenienze degli oggetti rinvenuti negli scavi borbonici del regno di Napoli..  Naples : Nicola Longobardi. (p.174)

I.4.17 Pompeii. December 2007. East wall of shop-room.

In March 1858, on the pilaster between I.4.18 and 17, painted graffiti in red and black letters, were found:

 

Romanum   [CIL IV 1031]

 

M(arcum)  Epidium […]

defensorem    [CIL IV 1032]

 

See Pagano, M. and Prisciandaro, R., 2006. Studio sulle provenienze degli oggetti rinvenuti negli scavi borbonici del regno di Napoli..  Naples : Nicola Longobardi. (p.174)

 

I.4.17 Pompeii. December 2007. South wall with doorway to I.4.12, on left, and door to I.4.13, on right.

I.4.17 Pompeii. December 2007.

South wall with doorway to I.4.12, on left, and door to I.4.13, on right.

 

I.4.17 Pompeii. December 2007. West wall with doorway looking west across I.4.16 to I.4.15.

I.4.17 Pompeii. December 2007. West wall with doorway looking west across I.4.16 to I.4.15.

 

I.4.17 Pompeii. December 2007. Doorway to I.4.12, in south wall of shop-room.

I.4.17 Pompeii. December 2007. Doorway to I.4.12, in south wall of shop-room.

 

I.4.17 Pompeii. December 2007. Looking through doorway into I.4.12.

I.4.17 Pompeii. December 2007. Looking through doorway into I.4.12.

 

I.4.17 Pompeii. December 2007. Looking through doorway in south wall, into rear room of I.4.13.

I.4.17 Pompeii. December 2007. Looking through doorway in south wall, into rear room of I.4.13.

 

 

 

 

 

 

 

The low resolution pictures on this site are copyright © of Jackie and Bob Dunn and MAY NOT IN ANY CIRCUMSTANCES BE USED FOR GAIN OR REWARD COMMERCIALLY. On concession of the Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - Parco Archeologico di Pompei. It is declared that no reproduction or duplication can be considered legitimate without the written authorization of the Parco Archeologico di Pompei.

Le immagini fotografiche a bassa risoluzione pubblicate su questo web site sono copyright © di Jackie e Bob Dunn E NON POSSONO ESSERE UTILIZZATE, IN ALCUNA CIRCOSTANZA, PER GUADAGNO O RICOMPENSA COMMERCIALMENTE. Su concessione del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - Parco Archeologico di Pompei. Si comunica che nessun riproduzione o duplicazione può considerarsi legittimo senza l'autorizzazione scritta del Parco Archeologico di Pompei.

Ultimo aggiornamento - Last updated: 22-Oct-2018 14:43