PompeiiinPictures

VII.9.42 Pompeii. South entrance of Macellum on Vicolo del Balcone Pensile.

Excavated 1821.

 

VII.9.42 Pompeii. December 2005. South entrance of Macellum.
According to Fiorelli, painted on the wall to the left, at the exit of the “Augusteum” was –
TREBIVM AED OVF 
CLIBANARI ROG.  (CIL IV 677)
See Pappalardo, U., 2001. La Descrizione di Pompei per Giuseppe Fiorelli (1875). Napoli: Massa Editore. (p.106).

VII.9.42 Pompeii. December 2005. South entrance of Macellum.

According to Fiorelli, painted on the wall to the left, at the exit of the “Augusteum” was –

TREBIVM AED OVF

CLIBANARI ROG.  (CIL IV 677)

See Pappalardo, U., 2001. La Descrizione di Pompei per Giuseppe Fiorelli (1875). Napoli: Massa Editore. (p.106).

 

VII.9.42 Pompeii. September 2005. Entrance, with street altar and steps.

VII.9.42 Pompeii. September 2005. Entrance, with street altar and steps.

 

VII.9.42, Pompeii. December 2018. 
Looking towards south entrance of Macellum, with altar, looking down steps to south onto Vicolo del Balcone Pensile.
Photo courtesy of Aude Durand.

VII.9.42 Pompeii. December 2018.

Looking towards south entrance of Macellum, with altar, looking down steps to south onto Vicolo del Balcone Pensile.

Photo courtesy of Aude Durand.

 

VII.9.42 Pompeii. September 2005. South entrance of Macellum looking down steps to south onto Vicolo del Balcone Pensile

VII.9.42 Pompeii. September 2005. South entrance of Macellum looking down steps to south onto Vicolo del Balcone Pensile

 

VII.9.42, Pompeii. December 2018. Altar in west wall in south-east corner. Photo courtesy of Aude Durand.

VII.9.42 Pompeii. December 2018. Altar in west wall in south-east corner. Photo courtesy of Aude Durand.

 

VII.9.42, Pompeii. December 2018. Looking towards altar in west wall in south-east corner. Photo courtesy of Aude Durand.

VII.9.42 Pompeii. December 2018. Looking towards altar in west wall in south-east corner. Photo courtesy of Aude Durand.

 

VII.9.42 Pompeii. September 2005. Street altar in west wall of south entrance of Macellum

VII.9.42 Pompeii. September 2005. Street altar in west wall of south entrance of Macellum

 

VII.9.42 Pompeii. March 2009. West wall. Arched niche of Street altar.

VII.9.42 Pompeii. March 2009. West wall with arched niche of street altar.

 

200903%20Card%2002%20281

VII.9.42 Pompeii. March 2009. West wall with arched niche.

 

VII.9.42, Pompeii. December 2018. 
Detail of altar in south-east corner. Photo courtesy of Aude Durand.

VII.9.42 Pompeii. December 2018.

Detail of altar in south-east corner. Photo courtesy of Aude Durand.

 

VII.9.42 Pompeii. 1829. Painting by Mazois of west wall with arched niche and serpents.
See Mazois, F., 1829. Les Ruines de Pompei : Troisième Partie. Paris : Didot Frères, pl. XLV.
See Carratelli, G. P., 1990-2003. Pompei: Pitture e Mosaici: Vol. VII. Roma: Istituto della enciclopedia italiana, p. 333.

VII.9.42 Pompeii. 1829. Painting by Mazois of west wall with arched niche and serpents.

See Mazois, F., 1829. Les Ruines de Pompei : Troisième Partie. Paris : Didot Frères, pl. XLV.

See Carratelli, G. P., 1990-2003. Pompei: Pitture e Mosaici: Vol. VII. Roma: Istituto della enciclopedia italiana, p. 333.

 

VII.9.42 Pompeii. Between 1823 and 1828, painting by F Duban of west wall with arched niche and serpents.
The pencil drawings above it, may or may not be from the Macellum, VII.9.7/8.
See Duban F. Album de dessins d'architecture effectués par Félix Duban pendant son pensionnat à la Villa Medicis, entre 1823 et 1828 : Tome 2, Pompéi, pl. 41.
INHA Identifiant numérique NUM PC 40425 (2)
https://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/7157  « Licence Ouverte / Open Licence » Etalab

VII.9.42 Pompeii. Between 1823 and 1828, painting by F Duban of west wall with arched niche and serpents.

The pencil drawings above it, may or may not be from the Macellum, VII.9.7/8.

See Duban F. Album de dessins d'architecture effectués par Félix Duban pendant son pensionnat à la Villa Medicis, entre 1823 et 1828 : Tome 2, Pompéi, pl. 41.

INHA Identifiant numérique NUM PC 40425 (2)

https://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/7157  « Licence OuverteOpen Licence » Etalab

 

VII.9.42 Pompeii. Looking north up the stairs towards Macellum.
Photographed 1970-79 by Günther Einhorn, picture courtesy of his son Ralf Einhorn.

VII.9.42 Pompeii. Looking north up the stairs towards Macellum.

Photographed 1970-79 by Günther Einhorn, picture courtesy of his son Ralf Einhorn.

 

VII.9.42 Pompeii. March 2009. Looking north up the steps towards Macellum.

VII.9.42 Pompeii. March 2009. Looking north up the steps towards Macellum.

 

VII.9.42 Pompeii. March 2009. Looking north up the steps towards Macellum.

VII.9.42 Pompeii. March 2009. Looking north up the steps towards Macellum.

 

VII.9.42 Pompeii. September 2005. Vicolo del Balcone Pensile looking east .        
On the pilaster to the right (east) of the rear entrance doorway of the Pantheon (Macellum), Gell described an inscription.
According to Gell -
On a pier is written TREBIUM . AED . OVF.
                               CVM.NARI . ROG .  [CIL IV. 677]             
See Gell, W.  Pompeiana, the topography ………     1832, vol.1.    (p.11 and 12).

According to CIL IV (1871), Gell had read CIL IV 677 wrongly, especially the second line of the inscription above, they transcribed it as –

TREBIUM . AED . OVF.
CLIBANARI . ROG .   [CIL IV 677]

(note: The pier this was written on would have been on the north side of Vicolo del Balcone Pensile, on the right by the posticum of the Pantheon, between VII.9.42 and 41.)

VII.9.42 Pompeii. September 2005. Vicolo del Balcone Pensile looking east.        

On the pilaster to the right (east) of the rear entrance doorway of the Pantheon (Macellum), Gell described an inscription.

According to Gell -

On a pier is written TREBIUM AED OVF.

                               CVM.NARI ROG   [CIL IV. 677]

See Gell, W, 1832. Pompeiana: Vol 1. London: Jennings and Chaplin, (p.11 and 12).

 

According to CIL IV (1871), Gell had read CIL IV 677 wrongly, especially the second line of the inscription above, they transcribed it as –

 

TREBIUM . AED . OVF.

CLIBANARI . ROG .   [CIL IV 677]

 

(Note: The pier this was written on would have been on the north side of Vicolo del Balcone Pensile, on the right by the posticum of the Pantheon, between VII.9.42 and 41.)

 

 

 

 

The low resolution pictures on this site are copyright © of Jackie and Bob Dunn and MAY NOT IN ANY CIRCUMSTANCES BE USED FOR GAIN OR REWARD COMMERCIALLY. On concession of the Ministero della Cultura - Parco Archeologico di Pompei. It is declared that no reproduction or duplication can be considered legitimate without the written authorization of the Parco Archeologico di Pompei.

Le immagini fotografiche a bassa risoluzione pubblicate su questo web site sono copyright © di Jackie e Bob Dunn E NON POSSONO ESSERE UTILIZZATE, IN ALCUNA CIRCOSTANZA, PER GUADAGNO O RICOMPENSA COMMERCIALMENTE. Su concessione del Ministero della Cultura - Parco Archeologico di Pompei. Si comunica che nessun riproduzione o duplicazione può considerarsi legittimo senza l'autorizzazione scritta del Parco Archeologico di Pompei.

Ultimo aggiornamento - Last updated: 24-Mar-2022 17:02